Когда-то в словах латинского языка, было значительно больше букв, чем во французском. Со временем эти буквы терялись, «благодаря» неграмотному произношению и написанию. И сейчас accent circonflex [акса^нсирко^нфлэкс] сообщает о том, что в латинском языке после гласной была согласная. Чаще всего « s ».

Так называемый ‘домик’ над буквой « ê » в слове arrêt заменяет букву « s », которая идёт за гласной, над которой он стоит. Зная эту особенность ‘домика’, мы легко можем распознавать латинские основы, которые похожи на ‘русские слова’ — arrêt = арест