Кинозал является одним из главных инструментов моего метода. Он сделан для интенсивной работы над текстом. Первое, что нужно сделать, это просмотреть сюжет, следя за русскими субтитрами, чтобы войти в курс дела и понять, что происходит на экране. Второй раз нужно смотреть с остановками, чтобы у вас было время сравнивать русский и французский текст. В третий раз вам нужно успевать проследить сказанное и написанное по-французски. После этого вам нужно прослушать видео, где я зачитываю этот французский текст медленно и с паузами. Когда вы будете просматривать видео с текстом вторично, вам нужно в паузах успевать громко повторять за мной. На следующий день, прежде чем снова смотреть сюжет, прочитайте медленно текст вслух несколько раз. Этот текст даётся ниже после видео. Если вы забыли, как читается то или иное выражение, то при просмотре сюжета обратите особое внимание именно на эти моменты.

Миллионер Джон Гэйдж приглашает Диану поучаствовать в игре по-крупному. Что из этого вышло, вы увидите в третьем сюжете фильма с таким непривычным названием — неприличное предложение — proposition indécente.